Mujeres indígenas crean agencia de noticias

México, 11 de Abril 2017.- La Alianza de Mujeres Indígenas de Centroamérica y México oficialmente ayer lanzó Notimia, una agencia de noticias por mujeres indígenas y afrodescendientes. El proyecto será presentado con la intención de comunicar noticias y eventos actuales en idiomas nativos para lograr que comunidades indígenas tengan acceso a la información actual.

Guadalupe Martínez, integrante de la Alianza de Mujeres, explicó que la iniciativa nació como un acto de incidencia en un mundo globalizado, donde las agendas de las comunidades indígenas y afrodescendientes de México y América Latina no son tomadas en cuenta.

Por otro lado, estuvo presente el poeta, actor y periodista veracruzano Mardonio Carballo, quien expresó que es un derecho de los propios indígenas el tener acceso a medios de comunicación y sobre todo a generar su información, “que su propia voz se escuche”. Igualmente sostuvo: “En un país donde se hablan 69 idiomas, 68 originales y el castellano, es una obviedad que tendríamos que escuchar medios de comunicación en algunas de las distintas lenguas del país”.

Indigenous Latinamerican women launch Notimia

México, April 11th 2017.- The Alianza de Mujeres Indígenas de Centroamérica y México officially launched Notimia yesterday, a news agency by indigenous and afrodescendent women. The project will be carried out with the intention of comunicating current events and news through native languages, to achieve that indigenous communities have access to current information.

Gualupe Martínez, member of the Women’s Aliance, explained that the initiative was born as an act of indidence in a globalized world, where indigenous, afrodescendent and latinoamerican agendas are not taken into account.

On the other side, the poet, actor and veracruzan journalist, Mardonio Carballo, was present and and expressed that it is an indigenous right to have access to means of communication, and most importantly, generate information “let their own voice be heard”. He also held “In a country where 69 languages are spoken, 68 original and spanish, it should be obvious that we have to hear communication media in some of the different tongues of the country.”

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s